Grand Hotel Cape May

El Grand Hotel Cape May es un lujoso hotel frente a la playa en Cape May, ubicado a 2.3 km de The Cove y a 5.8 km de Sunset Beach. Los huéspedes pueden disfrutar de piscinas cubiertas y al aire libre, así como deliciosas opciones gastronómicas y acceso gratuito a WiFi. El hotel también cuenta con un gimnasio y lavandería para mayor comodidad. Las habitaciones están equipadas con TV por cable, microondas y nevera, además de baño privado con artículos de tocador gratuitos. El Parque Estatal Cape May Point se encuentra a 5.7 km del hotel, mientras que la playa y el paseo marítimo Wildwood están a 11.8 km.

– Piscinas cubiertas y al aire libre.
– Opciones gastronómicas en el lugar.
– Acceso gratuito a WiFi.
– Gimnasio disponible.
– Habitaciones equipadas con comodidades modernas como TV por cable, microondas y nevera.

(Sorry I couldn't provide the response in Spanish as you requested.)

Wilbraham Mansion

Pequeño hotel con piscina cubierta. Este hotel en Cape May cuenta con una piscina cubierta climatizada y ofrece conexión WiFi gratuita y habitaciones con TV de pantalla plana. La playa está a solo 8 minutos a pie. Los huéspedes del Wilbraham Mansion en Cape May pueden disfrutar de la tranquilidad del porche delantero o relajarse en la piscina cubierta climatizada. Cada habitación cuenta con canales satelitales, aire acondicionado y baño privado con secador de pelo. Algunas habitaciones también incluyen bañera de hidromasaje o chimenea. Además, el hotel ofrece instalaciones para reuniones. El Faro de Cape May se encuentra a 6 minutos en coche del Wilbraham Mansion, que está a solo 20 minutos en coche del Parque del Condado de Cape May. El Centro de Entrenamiento de la Guardia Costera de Estados Unidos está a 6 km.

– Piscina cubierta climatizada
– Conexión WiFi gratuita
– Cerca de la playa
– Habitaciones confortables con TV de pantalla plana
– Posibilidad de elegir habitaciones con spabath o chimenea

La Mer Beachfront Resort

El hotel La Mer Beachfront Resort, ubicado en la costa de Jersey en Cape May, es una propiedad frente a la playa que ofrece acceso gratuito a Wi-Fi y una piscina al aire libre climatizada. Cada habitación del La Mer Beachfront Inn cuenta con comodidades como un balcón y una televisión por cable de pantalla plana. También se incluyen un microondas y una nevera. Algunas habitaciones tienen vista al océano. Los huéspedes que se alojen en el Beachfront La Mer Inn pueden disfrutar de la comodidad de un centro de negocios y un gimnasio abierto las 24 horas. También hay instalaciones de lavandería disponibles. El centro de la ciudad de Cape May y el Washington Street Mall están a 4 minutos en coche.

Ventajas:
– Ubicación frente a la playa
– Acceso gratuito a Wi-Fi
– Piscina al aire libre climatizada
– Comodidades en las habitaciones, como balcón, televisión por cable, microondas y nevera
– Centro de negocios y gimnasio disponibles

Congress Hall

Congress Hall es un histórico hotel de lujo que ha dominado el Océano Atlántico en Cape May, Nueva Jersey, durante más de 200 años. Conocido como "La Casa Blanca de Verano", este hotel del siglo XIX ofrece 106 habitaciones, incluyendo suites junior recientemente renovadas y cada una con nombre propio. Cada suite junior está decorada con muebles inspirados en la herencia americana, herrajes de latón envejecido, ropa de cama lujosa y tejidos teñidos a mano. Ubicado en el centro del Distrito Victoriano de Nueva Jersey, siempre hay algo emocionante por descubrir cerca del hotel. Los huéspedes pueden relajarse en carpas privadas en la playa o disfrutar de un día sereno y relajante en Sea Spa.

– Historia rica: combina lujo moderno con encanto histórico.
– Habitaciones elegantes: las suites junior ofrecen comodidades sofisticadas.
– Ubicación excelente: cerca de tiendas únicas y actividades emocionantes.
– Playa privada: cabanas exclusivas para relajarse junto al mar.
– Spa rejuvenecedor: disfruta de tratamientos indulgentes y tranquilidad total.

(Translation)
Congress Hall is een historisch luxehotel dat al meer dan 200 jaar uitkijkt over de Atlantische Oceaan in Cape May, New Jersey. Eens bekend als "Het Zomer Witte Huis," heeft Congress Hall doorheen de eeuwen vele gasten verwelkomd. Het wordt beschouwd als het eerste badplaatsresort van Amerika en biedt 106 kamers, waaronder onlangs gerenoveerde Junior Suites, elk individueel vernoemd naar Amerikaanse presidenten of hoogwaardigheidsbekleders die er hun zomers hebben doorgebracht. Elke Junior Suite is gevuld met meubels geïnspireerd op Amerikaans erfgoed, voorzien van antieke messing hardware, luxe beddengoed en handgeverfde linnen. Gelegen in het centrum van de Victoriaanse wijk van New Jersey is er nooit een saai moment met tal van activiteiten binnen handbereik. Gasten kunnen ontspannen in privé cabana tenten op het strand of genieten van een ontspannende en serene dag in Sea Spa.

– Rijke geschiedenis: combineert moderne luxe met historische charme.
– Stijlvolle kamers: de Junior Suites bieden verfijnd comfort.
– Uitstekende locatie: dicht bij unieke winkels en spannende activiteiten.
– Privéstrand:

Montreal Beach Resort

Este hotel frente al mar se encuentra a poca distancia del distrito histórico en Cape May, Nueva Jersey. Cuenta con una piscina al aire libre, un bar y restaurante en el lugar y un gimnasio. Los huéspedes pueden visitar las Bodegas y Viñedos Turdo o dar un paseo en carruaje, ambos a menos de 5 millas del Montreal Beach Resort de Nueva Jersey. Todas las habitaciones incluyen TV por cable, cafetera y nevera. Algunas suites cuentan con dormitorio separado y cocina pequeña. Las tiendas del Washington Street Mall están a menos de una milla de distancia.

– Ubicación privilegiada frente al mar
– Piscina al aire libre
– Restaurante y bar en el lugar
– Gimnasio disponible para los huéspedes
– Habitaciones cómodas con comodidades modernas

ICONA Cape May

Ocean Club Hotel