The Old Stocks Inn

Das The Old Stocks Inn ist ein kürzlich renoviertes 17. Jahrhundert Coaching Inn im Herzen von Stow-on-the-Wold, das einen Blick auf den grünen Platz bietet, wo sich die originalen Penal Stocks befinden. Das familiengeführte Old Stocks Inn verfügt über Zimmer mit eigenem Bad, eine Bar und einen Terrassen-Garten für Mahlzeiten im Freien bei gutem Wetter. Es gibt zwei Restaurants mit freundlichem Personal. Stow on the Wold liegt 3,2 km von The Slaughters und 6,4 km von Bourton on the Water entfernt.

Pros:
– Recently refurbished 17th-century coaching inn
– Overlooks a historic green with original penal stocks
– Family-run hotel with en suite bedrooms and a bar
– Terraced patio garden for al fresco dining
– Convenient location near popular villages like The Slaughters and Bourton on the Water

Minster Mill Hotel & Spa (Minster Lovell)

Das neu renovierte Minster Mill Hotel & Spa befindet sich in der Oxfordshire-Dorf Minster Lovell, im Herzen der Cotswolds. Es liegt auf einem 65 Hektar großen Gelände mit Gärten, Wildblumenwiesen und Wäldern am Ufer des Flusses Windrush. Das Hotel bietet kostenfreies WLAN und verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter einen beheizten Innenpool, eine Sauna, ein Dampfbad und tropische Regenduschen. Die Zimmer sind alle mit einem Flachbild-TV ausgestattet und die Badezimmer verfügen über L'Occitane-Produkte. Gäste können hier auch Angeln gehen oder Fahrräder mieten sowie Aktivitäten wie Croquet, Boules, Badminton und Tennis genießen. Das hauseigene Restaurant serviert saisonale britische Gerichte mit lokalen Zutaten und die stilvolle Bar bietet eine Auswahl an erlesenen Weinen, Champagner und Cocktails. Oxford ist 28 km entfernt und Blenheim Palace erreichen Sie nach 17 km. Der nächste Flughafen ist der Gloucestershire Airport in einer Entfernung von 50 km.

– Kostenloses WLAN
– Beheizter Innenpool
– Vielfältige Freizeitaktivitäten wie Angeln und Fahrradverleih
– Hervorragendes Restaurant mit regionaler Küche
– Stilvolle Bar mit einer Auswahl an erlesenen Getränken

Clarence Court Hotel

Das charmante Stadthaus Clarence Court Hotel bietet kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze und liegt an einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Platz, nur 5 Gehminuten von der Hauptstraße entfernt. Gäste können im Clarence Bar & Restaurant moderne britische Küche genießen. Das Frühstück wird frisch zubereitet und es gibt auch ein kontinentales Buffet. Alle Gäste ab 16 Jahren haben kostenlosen Zugang zum DW Fitness, das nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt liegt. Das wunderschöne Regency-Gebäude, das einst dem Duke of Wellington gehörte, ist ideal gelegen für Shopping und Erkundungen in Cheltenham und den Cotswolds. Der Pittville Park mit dem Pump Room ist nur 10 Gehminuten entfernt. Das Clarence Court Hotel liegt etwas mehr als eine halbe Meile vom Cheltenham Racecourse und dem Centaur Conference Centre entfernt.

– Kostenloses WLAN
– Kostenlose Parkplätze
– Zugang zum DW Fitnessstudio
– Zentrale Lage für Shopping und Erkundungen
– Nähe zum Cheltenham Racecourse und Centaur Conference Centre

Cricklade House Hotel (Cricklade)

Das Cricklade House Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western befindet sich in über 30 Hektar abgeschiedenen Geländen am Rande der Cotswolds und bietet ein Golfplatz und ein Freizeitzentrum. Die Gäste können im Swimmingpool, im Dampfbad und im Whirlpool entspannen oder sich verwöhnen lassen bei wohltuenden Behandlungen in einem nahegelegenen Beauty-Salon. Die eleganten Zimmer im Cricklade verfügen jeweils über einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch und Tee-/Kaffeezubehör. Alle Zimmer bieten zudem ein eigenes modernes Badezimmer, viele mit malerischem Blick auf das Vale of Cricklade. Es gibt auch einen Tennisplatz und ein Fitnesscenter. Das Kerzenlicht-Restaurant serviert moderne europäische Küche aus frischen, regionalen Produkten. Außerdem gibt es eine helle und luftige Veranda mit Blick auf die Landschaft sowie eine gemütliche Lounge-Bar mit kostenlosem WLAN. Nur 20 Autominuten von Swindon entfernt ist das Cricklade House Hotel, Sure Hotel Collection by Best Western innerhalb einer Autostunde von Oxford und Bristol zu erreichen. Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung und Cirencester ist nur 15 Autominuten entfernt.

– Abgeschiedene Lage inmitten der Natur
– Golfplatz für sportliche Aktivitäten
– Schwimmbad, Dampfbad und Whirlpool für Entspannung
– Elegant eingerichtete Zimmer mit malerischem Ausblick
– Restaurant mit moderner europäischer Küche aus lokalen Zutaten

The Greenway Hotel & Spa

Das elegante The Greenway Hotel & Spa ist ein anspruchsvolles elisabethanisches Herrenhaus und Spa, das traditionelle Landeleganz und modernen Luxus vereint. Es liegt inmitten der wunderschönen Cotswold Hills und ist nur 5 Autominuten vom Zentrum von Cheltenham entfernt. Das Anwesen gehört zur Eden Hotel Collection, die mit dem 4-Sterne-Red AA Award ausgezeichnet wurde. Die Zimmer verfügen über original Holzmöbel, komfortable Betten und lebendige Textilien. Zusätzlich bieten sie gemütliche Bademäntel, kostenlose Mineralwasserflaschen und Luxus-Toilettenartikel. Gäste können feine Speisen in elegantem Ambiente im preisgekrönten Restaurant genießen oder eine Mahlzeit im informellen und stilvollen The Front Row Brasserie entspannt zu sich nehmen. Alle Zimmer sind mit einer einzigartigen Mischung aus traditionellem Landhausstil und stilvollem Boutique-Dekor eingerichtet. Beim Essen können Gäste den herrlichen Blick auf die Cotswold Hills genießen. Das luxuriöse Elan Spa bietet einen Hydrotherapie-Pool sowie einen Whirlpool im Freien. Gäste können außerdem eine Behandlung im Elan Spa oder eine Partie Croquet in den Landschaftsgärten genießen.

Pros:
– Elegantes elisabethanisches Herrenhaus
– Moderne Annehmlichkeiten
– Ausgezeichnetes Fine Dining-Restaurant
– Luxuriöses Elan Spa mit Pool und Whirlpool
– Schöne Aussicht auf die Cotswold Hills

Malmaison Cheltenham

Leonardo Hotel Cheltenham – Formerly Jurys Inn

The Lygon Arms – an Iconic Luxury Hotel (Broadway)

Sudbury House (Faringdon)

The Frogmill Hotel

The Bay Tree Hotel

The Dial House