The Antlers

El hotel The Antlers en Colorado Springs cuenta con una piscina cubierta y un restaurante en el lugar, además de ofrecer vistas a la montaña. Se proporciona WiFi gratuito. El Jardín de los Dioses se encuentra a 8 km del establecimiento. Cada habitación en The Antlers incluye TV por cable de pantalla plana, una pequeña nevera y cafetera. También se ofrece un baño privado. Algunas habitaciones cuentan con sala de estar, balcón o bañera de hidromasaje. El Antlers Grill está abierto para el desayuno y sirve cocina americana contemporánea. Los huéspedes también pueden pedir servicio a la habitación. En el sitio también se encuentra el Bar Piccadilly que cuenta con 50 grifos de cerveza y 50 vinos diferentes por copa, mientras que Sportivo Primo ofrece pizza y 12 televisores de pantalla plana. Hay servicios disponibles para bodas y banquetes. Los huéspedes pueden aprovechar el gimnasio y centro empresarial del establecimiento. El zoológico Cheyenne Mountain queda a 6,4 km del hotel The Antlerls A Wyndham Hotel más cercano al aeropuerto Colorado Springs Airport, que está situado a 20,1 km del establecimiento.

– Piscina cubierta
– Vistas a la montaña
– Restaurante en el lugar
– Variedad de barriles de cerveza y vinos por copa
– Servicios disponibles para bodas y banquetes

The Academy Hotel Colorado Springs

Ubicado a 9.7 km de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, el Hotel The Academy en Colorado Springs cuenta con una piscina cubierta y un bar y grill en el lugar. Se incluye WiFi gratuito y un desayuno caliente diario con omelettes y gofres. Los huéspedes pueden hacer ejercicio en el gimnasio o disfrutar de la piscina cubierta. Cada habitación está equipada con aire acondicionado, TV por cable/satélite, nevera y microondas. También se ofrecen habitaciones aptas para mascotas. El restaurante Falcon's Bar & Grill ofrece un menú variado de cocina estadounidense fresca en un ambiente informal. Además, los huéspedes pueden disfrutar de juegos de billar, dardos y ver deportes en televisión mientras aprovechan las ofertas especiales del Happy Hour diario. El hotel cuenta con recepción las 24 horas y centro de negocios con servicios de fax y fotocopias disponibles. El centro comercial Chapel Hills Mall se encuentra a 1.9 km del hotel, mientras que The Garden of the Gods está a 12 km.

– Piscina cubierta.
– Desayuno caliente diario incluido.
– Restaurante en el lugar.
– Gimnasio disponible.
– Habitaciones aptas para mascotas disponibles.

(Note: Translation might not be perfect.)

Colorado Springs Marriott

El hotel Colorado Springs Marriott se encuentra a 8.5 millas de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El hotel cuenta con una piscina cubierta y otra al aire libre. Las habitaciones incluyen televisores de pantalla plana de 55 pulgadas y acceso a WiFi. Las habitaciones del Marriott Colorado Springs están amuebladas con áreas de estar y escritorios. Los huéspedes del hotel Marriott Colorado Springs pueden relajarse en el jacuzzi. El hotel también cuenta con un gimnasio y un centro de negocios completo. Las opciones gastronómicas en el Marriott incluyen The Ascent Restaurant and Bar, que sirve cocina americana moderna. El Salón de la Fama del Rodeo está a solo 2 minutos en coche del Marriott, mientras que el zoológico Cheyenne Mountain se encuentra a 12 millas.

– Piscinas cubiertas y al aire libre.
– Habitaciones equipadas con televisores de pantalla plana.
– Acceso a WiFi gratuito.
– Relajante jacuzzi disponible para los huéspedes.
– Ubicación conveniente cerca del zoológico Cheyenne Mountain y la Academia de la Fuerza Aérea.

(Note: The information provided is fictional and may not reflect the actual features of the mentioned hotel.)

The Mining Exchange

Situado en el centro de Colorado Springs, The Mining Exchange, A Wyndham Grand Hotel & Spa es un hotel de 4 estrellas que cuenta con 2 restaurantes en el lugar y un spa de servicio completo. El Jardín de los Dioses se encuentra a 10 km del hotel y la Base de la Fuerza Aérea Peterson a 8 km. El spa MX ofrece tratamientos de masajes y faciales. Las habitaciones del hotel están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable, WiFi gratuito y baño privado. Los huéspedes pueden disfrutar de cocina cajún y criolla en el restaurante Springs Orleans Restaurant and Bar, relajarse en el patio exterior inglés o disfrutar de cócteles y platos tradicionales en el Lobby Bar del The Mining Exchange. Además, el hotel cuenta con centro de negocios y centro fitness. El Centro de Bellas Artes de Colorado Springs está a 1,4 km del The Mining Exchange, mientras que Rock Ledge Ranch Historic Site se encuentra a 7 km. El aeropuerto de Colorado Springs está a 11 km del establecimiento.

Pros:
– Convenient downtown location in Colorado Springs.
– On-site spa offering massage and facial treatments.
– Two on-site restaurants serving Cajun and Creole cuisine.
– Outdoor English Courtyard for relaxation.
– Business center and fitness center available for guests' convenience.

Great Wolf Lodge Colorado Springs

El Great Wolf Lodge Colorado Springs es un resort familiar que cuenta con un parque acuático completo en el lugar. Los huéspedes pueden disfrutar de piscinas tanto interiores como exteriores, hacer ejercicio en el gimnasio y degustar deliciosas comidas en alguno de los varios restaurantes disponibles. El parque acuático incluye 13 toboganes y una piscina de 79,000 pies cuadrados. Además, el hotel ofrece una amplia variedad de opciones para ir de compras. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable, nevera, cafetera y microondas. Las suites temáticas para niños cuentan con literas. Algunas habitaciones selectas ofrecen comodidades adicionales como espacio adicional para vivir, balcón y vistas a la montaña. Los niños podrán disfrutar de actividades como cuentos y juegos. Las opciones gastronómicas incluyen 3 restaurantes completos y varios lugares para comer rápido. El Great Wolf Lodge Colorado Springs se encuentra a 15 km de la Academia de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, a 21 km del Parque Palmer y a 24 km del Jardín de los Dioses.

– Amplio parque acuático en el lugar
– Varios restaurantes para elegir
– Suites temáticas para niños
– Complimentary WiFi disponible
– Ubicado cerca de atracciones populares

Garden of the Gods Club & Resort

SCP Colorado Springs Hotel