Manor House Hotel and Restaurant

El Hotel y Restaurante Manor House, inaugurado en julio de 2019, se encuentra en Haltwhistle, a 7.5 km del Castillo de Thirlwall. Ofrece alojamiento con jardín, estacionamiento privado gratuito, salón compartido y terraza. Este hotel de 4 estrellas cuenta con restaurante y bar, además de conexión WiFi gratuita. Los huéspedes podrán disfrutar de actividades como senderismo y ciclismo en los alrededores de Haltwhistle. El Castillo Bywell está a 39 km del alojamiento, mientras que el Castillo Prudhoe se encuentra a 43 km. Las habitaciones del hotel disponen de TV de pantalla plana. Cada habitación cuenta con hervidor eléctrico y baño privado con ducha, mientras que algunas habitaciones también incluyen una cocina equipada con nevera. Todas las unidades cuentan con ropa de cama. El desayuno está disponible todas las mañanas e incluye opciones a la carta, inglés completo/irlandés y vegetariano. Los huéspedes pueden utilizar el centro empresarial o relajarse en el snack bar. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Internacional Newcastle, ubicado a 56 km del Hotel y Restaurante Manor House.

– Cercano a atracciones turísticas como los castillos Thirlwall Castle y Bywell Castle.
– Amplias instalaciones como jardín y terraza para relajarse.
– Opciones gastronómicas variadas en su restaurante.
– Actividades al aire libre como senderismo y ciclismo disponibles para los huéspedes.
– Estacionamiento privado gratuito para mayor comodidad durante la estadía.

(Note: The response has been written in Spanish as per the request, but please let me know if you would like assistance in translating it back to English.)

Ravenstone Manor

A solo 5 minutos en coche del lago Bassenthwaite, Ravenstone Manor es una mansión del siglo XIX ubicada en 3 hectáreas de terreno. La propiedad se encuentra al pie de Skiddaw, con vistas al lago Bassenthwaite. Ravenstone Manor está a solo 10 minutos en coche de Keswick y Derwent Water, y a 30 minutos de Penrith y la autopista M6. Ofrece habitaciones con paredes de piedra y baños privados. El comedor del establecimiento combina platos tradicionales y modernos basados en productos locales. Los platos incluyen caza de Cumbria y pescado capturado localmente. El bar cuenta con una chimenea abierta, mientras que el salón tiene una acogedora chimenea y vistas impresionantes a través de las ventanas panorámicas. Los huéspedes pueden realizar caminatas por los lagos del norte, hacer senderismo o ciclismo en la zona.

– Ubicación pintoresca junto al lago Bassenthwaite
– Elegante mansión histórica rodeada de hermosos jardines
– Comedor que ofrece cocina tradicional mezclada con platos modernos
– Bar acogedor con chimenea abierta para relajarse después de un día activo
– Actividades al aire libre como senderismo y ciclismo disponibles cerca

Battlesteads

Converted from an 18th-century farmstead, Battlesteads es una elegante posada de campo con habitaciones con baño y un restaurante de 80 plazas. Está situado en un hermoso paisaje cerca del Muro Romano. Battlesteads se enorgullece de sus credenciales "verdes" y ha recibido el premio Gold Award del Green Tourism Business Scheme. La posada tradicional conserva una atmósfera campestre de Northumbria con techos abovedados y acogedora estufa de leña. Un invernadero luminoso y aireado se abre a un patio y jardín amurallado.

– Estilo rústico encantador
– Restaurante galardonado
– Compromiso con la sostenibilidad ambiental
– Entorno natural tranquilo

Stonecross Manor Hotel

El Stonecross Manor Hotel en Kendal, con sus excelentes instalaciones de ocio que incluyen una piscina cubierta recientemente mejorada, jacuzzi, sauna y baño de vapor, tiene un ambiente boutique contemporáneo y ofrece fácil acceso desde la M6 y la A591. Kendal se encuentra a menos de 30 minutos en coche del Parque Nacional Yorkshire Dales, lo que lo convierte en una base perfecta para excursionistas y turistas. Kendal cuenta con lugares de interés fascinantes, por lo que el Stonecross Manor Hotel es el lugar ideal para alojarse al visitar Cumbria. Hay estacionamiento gratuito disponible y un buen restaurante que sirve productos locales, además de que el centro de Kendal está a solo 15 minutos a pie.

Pros:
– Excelentes instalaciones de ocio con piscina cubierta, jacuzzi, sauna y baño de vapor.
– Fácil acceso desde la M6 y la A591.
– Base perfecta para explorar el Parque Nacional Yorkshire Dales.
– Cerca de lugares de interés fascinantes en Kendal.
– Estacionamiento gratuito disponible.

Dalston Hall

Ubicado en el norte del Distrito de los Lagos, rodeado de un campo de golf, el magnífico castillo Dalston Hall es un lugar ideal para una estancia lujosa y servicios discretos pero amigables. Cada habitación cuenta con un diseño único y ofrece instalaciones contemporáneas o tradicionales. Este establecimiento es perfecto para bodas y celebraciones a gran escala, así como reuniones íntimas, escapadas tranquilas o eventos empresariales. Además, ofrece instalaciones completas que incluyen un helipuerto disponible previa solicitud.

– Ubicado en el pintoresco norte del Distrito de los Lagos
– Servicio discreto pero amigable
– Habitaciones diseñadas individualmente
– Ideal para bodas y celebraciones a gran escala
– Helipuerto disponible previa solicitud

Castle Green Hotel In Kendal

Langley Castle Hotel

Augill Castle