Royal Berkshire

Ubicado en 15 acres de impresionantes jardines en el corazón del campo de Berkshire, se encuentra este elegante hotel casa de campo. Lleno de carácter, el Royal Berkshire fue originalmente construido en 1705 para la familia Churchill. La casa señorial incluye habitaciones tradicionales y con estilo individual, mientras que la nueva ala es completamente moderna. Con vistas a los jardines, FORK Restaurant es un emocionante nuevo restaurante que ofrece comida magníficamente ejecutada en un entorno elegante. El Royal Berkshire cuenta con 66 habitaciones y una hermosa combinación de estilos tradicionales y contemporáneos. El Polo Bar and Lounge tiene una acogedora chimenea donde puedes disfrutar de un brandy o una terraza al aire libre para deleitarte con un poco de tradición inglesa con el té por la tarde. Hay una zona fitness, 2 pistas de tenis al aire libre y un césped para jugar croquet. El aeropuerto de London Heathrow está a solo 13 millas de distancia y cuenta con buen acceso a las autopistas.

– Impresionantes jardines
– Comida excepcional en FORK Restaurant
– Ambiente acogedor en el Polo Bar and Lounge
– Instalaciones deportivas como pistas de tenis y césped para jugar croquet
– Fácil acceso desde el aeropuerto London Heathrow

The Chequers at Burcot

El hotel The Chequers en Burcot abrió en agosto de 2019. Ubicado en el sur de Oxfordshire, en el corazón del pueblo de Burcot, The Chequers ofrece 9 habitaciones con baño privado y un galardonado bar y gastro pub. El hotel se encuentra a solo 7 millas de Oxford. Los huéspedes pueden disfrutar de estacionamiento privado seguro justo fuera del establecimiento. Las habitaciones están completamente equipadas con televisión de pantalla plana con canales vía satélite, Wi-Fi gratuito, teléfono, hervidor eléctrico, máquina Nespresso, tostadora, plancha, ducha tipo lluvia, secador de pelo y escritorio. Además, la propiedad está cerca de las hermosas ciudades de Oxford, Abingdon-on-Thames y Wallingford; también está a menos de una hora del centro de Londres y Bicester Village.

– Habitaciones recién inauguradas en 2019
– Hermoso diseño interior
– Excelentes instalaciones modernas
– Cerca de varias atracciones turísticas populares

The Manor House Hotel and Golf Club

El Manor House es un impresionante edificio del siglo XIV situado en 365 acres de parque aislado en las afueras de Bath. El pueblo Cotswold de Castle Combe, inalterado desde el siglo XVII, alberga este retiro definitivo para los amantes del campo. Con 50 habitaciones diseñadas individualmente, ubicadas tanto en la Casa Principal como en las Cabañas Mews adyacentes al edificio principal, ninguna habitación es igual. El galardonado restaurante Michelin con estrella Bybrook ofrece un menú diverso e imaginativo y el propio pub del hotel, The Castle Inn, ubicado en el corazón del pueblo, sirve comida tradicional de pub todos los días desde las 12:00 hasta las 21:00 horas. Las habitaciones son lujosas y combinan perfectamente lo tradicional con lo moderno. Cada habitación cuenta con artículos de tocador de lujo, cafetera/tetera y una selección de almohadas. El Bar Full Glass revestido de roble tiene un ambiente relajante. El campo de golf Championship diseñado por Peter Allis se encuentra junto al hotel donde los huéspedes pueden beneficiarse de tarifas reducidas para jugar al golf. Los huéspedes también encontrarán el gimnasio del hotel aquí mismo, The Loft. Hay muchas actividades que se pueden realizar en el hotel como putting (golf corto), tenis, croquet y pesca con mosca durante la temporada adecuada. Entre las atracciones cercanas se encuentran el Circuito Skid Pan 4×4 & Kart Track que está a 5 minutos en coche. Bath se encuentra a 30 minutos en coche y Stonehenge está a una hora de distancia.

– Hermoso edificio del siglo XIV en un entorno aislado
– Habitaciones lujosas y únicas en su diseño
– Restaurante con estrella Michelin y pub tradicional en el pueblo cercano
– Campo de golf diseñado por Peter Allis junto al hotel
– Actividades recreativas disponibles, como tenis y pesca con mosca.

The Castle Inn

Ubicado en el pintoresco Castle Combe, el histórico Castle Inn data del siglo XII y cuenta con características originales y un restaurante innovador. El circuito de Castle Combe se encuentra a medio kilómetro de distancia. El Castle Inn ofrece un menú británico creativo y una extensa carta de vinos, mientras que el bar salón ofrece almuerzos informales y aperitivos ligeros. Situado en la plaza del mercado de Castle Combe, The Castle Inn tiene una interesante historia como antiguo refugio de Oliver Cromwell. Las hermosas habitaciones están elegantemente decoradas, cada una con carácter individual. Todas las habitaciones ofrecen instalaciones para preparar té y café, así como un baño privado con albornoz acogedor. También hay un comedor de invernadero y una amplia terraza ajardinada. Con chimeneas abiertas, vigas a la vista y paredes inclinadas, este magnífico edificio se encuentra a solo 19 kilómetros de la ciudad de Bath. El Club de Golf Manor House está a 10 minutos a pie.

– Ubicación pintoresca en el encantador pueblo de Castle Combe.
– Restaurante innovador que ofrece platos británicos creativos.
– Hermosas habitaciones elegantemente decoradas con características originales.
– Conservatorio comedor y amplia terraza ajardinada para disfrutar al aire libre.
– Cerca del circuito de Castle Combe y del campo de golf Manor House Golf Club.

(Note: This is the translation of the response into Spanish language)

Lucknam Park Hotel

Lucknam Park Hotel and Spa es un espectacular hotel de campo con una cocina galardonada con estrella Michelin. Está ubicado a 9,7 km de Bath, dentro de una finca privada de 500 acres con un jardín amurallado. El majestuoso hotel de 5 estrellas rojas cuenta con un extenso spa galardonado y un centro ecuestre con 35 caballos. Lucknam Park tiene un exclusivo Centro Ecuestre, 2 canchas de tenis iluminadas, una cancha de fútbol sala, césped para croquet y bicicletas de montaña para explorar la finca. En el spa se encuentra The Brasserie con una cocina abierta. La propiedad también cuenta con The Hideaway, que ofrece una variedad de actividades para niños. Cenas, almuerzos, tratamientos, uso de piscina y diversas actividades son posibles en el lugar. Se recomienda hacer reservaciones anticipadas. Este es el destino perfecto para aquellos que necesitan escapar del bullicio urbano.

– Hermosos jardines y paisajes en la finca privada
– Spa galardonado y amplia gama de tratamientos disponibles
– Cocina excepcionalmente deliciosa premiada con estrella Michelin
– Amplias instalaciones deportivas como pistas de tenis e instalaciones ecuestres
– Actividades emocionantes para niños en The Hideaway

The George Street Hotel

Mercure Oxford Eastgate Hotel

Weston Manor Hotel

Oakley Hall Hotel

The Manor House Hotel