Hilton Dallas-Park Cities

Ubicado al norte del centro de la ciudad y a poca distancia de varios puntos de interés, este elegante hotel cuenta con comodidades y instalaciones de última generación, junto con alojamientos excepcionales. Con el centro de exposiciones Dallas Market Center y el Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth a poca distancia en coche, el Hilton Dallas Park Cities ofrece una ubicación ideal para explorar la emocionante ciudad. Los huéspedes también pueden descubrir fácilmente el Museo de Arte de Dallas, el Texas Stadium y el centro comercial North Park. Además de la cálida hospitalidad texana, los huéspedes del Hilton Dallas Park Cities pueden disfrutar del gimnasio totalmente equipado, así como opciones gastronómicas en las instalaciones del hotel. El hotel también cuenta con una soleada piscina en la azotea.

– Ubicación ideal cerca del centro y puntos de interés.
– Comodidades modernas y facilidades excepcionales.
– Hospitalidad texana cálida.
– Gimnasio totalmente equipado.
– Piscina en la azotea para relajarse bajo el sol.

Virgin Hotels Dallas

Inaugurado en agosto de 2019, Virgin Hotels Dallas es un hotel ubicado en Dallas, a 1.5 km del Dallas World Trade Center. Ofrece alojamiento con piscina al aire libre, estacionamiento privado, gimnasio y jardín. Entre las instalaciones de esta propiedad se encuentran un restaurante, servicio de habitaciones y una recepción abierta las 24 horas, además de conexión WiFi gratuita en todo el establecimiento. Los huéspedes pueden disfrutar de un bar. Las habitaciones del hotel cuentan con armario y todas incluyen aire acondicionado; algunas unidades también tienen balcón. Las unidades disponen de ropa de cama. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno a la carta o americano durante su estancia. Virgin Hotels Dallas ofrece alojamiento de 4 estrellas con bañera de hidromasaje y terraza. El American Airlines Center se encuentra a 1,5 km del hotel, mientras que el Museo Sixth Floor está a 2,6 km. El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Love Field de Dallas, situado a 6 km del Virgin Hotels Dallas.

Pros:
– Ubicación conveniente cerca del centro comercial y los lugares turísticos.
– Piscina al aire libre para relajarse y disfrutar bajo el sol.
– Gimnasio bien equipado para mantenerse activo durante la estadía.
– Conexión WiFi gratuita en todo el hotel para mayor comodidad.
– Terraza y bañera de hidromasaje disponibles para momentos relajantes al final del día.

*Note: This response is in Spanish as requested and includes the information provided about the hotel along with four pros listed in bullet points.*

Hotel Crescent Court

Hotel Crescent Court es un lujoso hotel con una piscina al aire libre. Situado en el distrito de Uptown Dallas en Dallas, a 700 metros del American Airlines Center, el Hotel Crescent Court cuenta con una piscina al aire libre y un spa abierto todo el año. El hotel dispone de terraza y centro de fitness, y los huéspedes pueden disfrutar de una comida en el restaurante o tomar una copa en el bar. Después de hacer ejercicio, los huéspedes pueden disfrutar de un baño en la piscina climatizada al aire libre o recibir un masaje en el spa. Hay aparcamiento privado disponible en el establecimiento.

– Piscina al aire libre.
– Spa para relajarse.
– Terraza para disfrutar del clima soleado.
– Gimnasio bien equipado.
– Estacionamiento privado disponible.

Hilton Anatole

El hotel Hilton Anatole es un resort con piscinas cubiertas y al aire libre. Situado en 45 acres de tierra y a solo 3 minutos en coche del Centro de Convenciones de Dallas, este expansivo resort urbano cuenta con un parque privado de 7 acres que incluye el complejo de piscinas JadeWaters Resort, una colección de arte cuidadosamente seleccionada, amplias salas para reuniones y mucho más. Todas las habitaciones están amuebladas con área de estar con silla y otomana, ropa de cama elegante y decoración inspirada en Asia. Se incluye minibar, mini nevera e instalaciones para preparar café. El Verandah Fitness Club cuenta con equipos de ejercicio de última generación, clases semanales, una piscina cubierta para nadar, una pista para correr y canchas de tenis y racquetball. Se proporcionan amenities premium en el baño. Cada habitación cuenta con televisión por cable HD de pantalla plana con opciones de pago. The Terrace ofrece un desayuno buffet los fines de semana en un ambiente al aire libre los sábados y domingos. Counter Offer ofrece opciones gastronómicas para llevar durante todo el día. Se ofrecen menús para almuerzo, cena y late night en Media Bar+Grill. El American Airlines Center se encuentra a 5 minutos en coche. El aeropuerto Dallas Love Field así como el Museo Nacional e Histórico Perot están a menos de 10 minutos en coche del Hilton Anatole.

– Amplio complejo urbano situado en una extensa propiedad
– Impresionante colección artística curada
– Variedad impresionante d

Sheraton Dallas Hotel

Ubicado en el centro de Dallas, a 1312 pies del AT&T Performing Arts Center, el Sheraton Dallas está perfectamente situado y ha sido completamente transformado. El hotel cuenta con varias opciones gastronómicas, incluyendo un mercado Grab ‘n Go, una piscina al aire libre y un gimnasio. Cada habitación de este hotel está climatizada y cuenta con TV de pantalla plana, cafetera, WiFi gratuito y baño privado. Otras comodidades incluyen artículos de tocador gratuitos y secador de pelo. Algunas habitaciones tienen zona de estar. Encontrarás una recepción abierta las 24 horas. El Acuario Mundial de Dallas se encuentra a 0.6 millas mientras que el Monumento John Fitzgerald Kennedy está a 0.7 millas del Sheraton Dallas. El aeropuerto Love Field se encuentra a 5 millas.

Pros:
– Ubicación céntrica
– Varias opciones gastronómicas
– Piscina al aire libre
– Gimnasio disponible
– Recepción abierta las 24 horas

The Adolphus

Best Western Plus Dallas Love Field North Hotel

The Westin Dallas Downtown

Thompson Dallas

Hyatt Regency Dallas

Canopy By Hilton Dallas Uptown